İtalya aktarmalı bir uçuşta ilk soru bekleme süresi değil, Schengen sınırından geçip geçmeyeceğinizdir. Havalimanının uluslararası transit alanında kalmak ile bagaj almak, başka havalimanına gitmek veya Schengen içi bir uçuşa binmek farklı değerlendirilir.
Kaynak kontrolü: 28 Eylül 2026. Pasaportunuz, oturum belgeniz ve tüm uçuş güzergâhınız birlikte kontrol edilmelidir.
A tipi havalimanı transit vizesi nedir?
A tipi vize yalnız uluslararası transit alanındaki aktarma için kullanılır; İtalya’ya giriş hakkı vermez. İtalya Dışişleri Bakanlığının kontrol tarihindeki havalimanı transit vizesi zorunluluğu listesinde Türkiye bulunmuyor. Bu, her Türk vatandaşının her İtalya aktarmasını vizesiz yapabileceği anlamına gelmez: sınır kontrolünü geçiren bir güzergâh farklı koşullara tabidir. Başka vatandaşlık veya seyahat belgesiyle yolculuk ediyorsanız ilgili liste ve istisnaları ayrıca inceleyin.

Ülkeye giriş gerektirebilen durumlar
- Bagajı teslim alıp yeniden kontuara vermek.
- Farklı havalimanları arasında kara yoluyla gitmek.
- Havalimanı dışındaki bir otelde gecelemek.
- İtalya’dan başka bir Schengen ülkesine devam etmek.
Bu durumlarda A tipi vize yeterli olmaz. Geçerli vize, oturum belgesi veya muafiyetinizin giriş için uygunluğu ayrıca değerlendirilir. Aynı terminalde bulunmak tek başına sınır kontrolünden geçilmeyeceğini kanıtlamaz.
Bilet almadan önce dört kontrol
- Güzergâhı yazın: Tüm uçuşları, havalimanlarını ve varış ülkelerini tek listede gösterin.
- Bagajı sorun: Havayolundan bagajın son varış noktasına gönderilip gönderilmediğini doğrulayın.
- Aktarma koşulunu öğrenin: Transit alanın açık olduğu saatleri, terminal değişimini ve yeniden check-in gerekip gerekmediğini havalimanı/havayoluyla kontrol edin.
- Belgeyi eşleştirin: İtalya’nın resmî vize aracında vatandaşlık, ikamet ve seyahat amacını seçin; nihai ülkenin giriş koşullarını da kontrol edin.
Örnek güzergâh nasıl değerlendirilir?
İstanbul–Roma–Schengen dışındaki bir şehir yolculuğunda, uluslararası alandan çıkmadan aktarım mümkünse havalimanı transit kuralları incelenir. İstanbul–Roma–Paris yolculuğunda ise Schengen içi devam uçuşu bulunduğundan yalnız “aktarma yapıyorum” demek yeterli değildir. Bunlar kişisel vize kararı değil, kontrol edilmesi gereken ayrımı gösteren örneklerdir.
Başvuru gerekiyorsa
Doğru kategoriye ait güncel belge listesini kullanın. Sabit bir sonuç süresi veya biletin vize gerekliliğini ortadan kaldıracağı varsayımıyla hareket etmeyin. Diğer seçenekler için İtalya vize türleri rehberine geçebilirsiniz.
Resmî kaynaklar
- İtalya Dışişleri — Havalimanı transit zorunluluğu ve istisnalar
- Visa for Italy — Kişisel koşullara göre vize aracı
Güzergâhınızı beş soruyla netleştirin
Transit konusu yalnız uçuşlar arasındaki saat farkıyla çözülemez. Önce hangi alanda bulunacağınızı anlamanız gerekir. Bilette “aktarma” yazması, yolculuğun her aşamasında uluslararası alanda kalacağınızın kanıtı değildir. Bir bilet arama sitesinin oluşturduğu bağlantı, havalimanında bagaj toplamanızı veya tekrar check-in yapmanızı gerektirebilir. Bu yüzden fiyat karşılaştırmasından önce seyahatin yapısını kontrol edin. Yanlış varsayımla alınan ucuz bilet, daha sonra değişiklik ve konaklama giderine dönüşebilir.
- Hangi pasaportla seyahat edeceksiniz? Vatandaşlığınız ve seyahat belgenizin türü temel bilgidir.
- Uçuşların tamamı nereye gidiyor? İlk kalkıştan son varışa kadar bütün havalimanlarını yazın.
- Schengen sınırını geçecek misiniz? Uluslararası alanda kalma ile ülkeye giriş aynı değildir.
- Bagaj ve biniş kartı nasıl aktarılıyor? Havayolundan kendi rezervasyonunuza ilişkin bilgi alın.
- Mevcut vize veya oturum belgeniz neyi kapsıyor? Belgenin adı, geçerliliği ve uygulanabilir istisna ayrı kontrol edilir.
Bu soruların herhangi birine “bilmiyorum” cevabı veriyorsanız kesin vize sonucu çıkarmayın. Özellikle başka bir ülkede oturum izniniz varsa kartın hangi türde olduğunu ve geçerlilik tarihini doğru belirtin. Bir ülkede yaşamak ile o ülkenin vatandaşlığına sahip olmak farklıdır. Aynı uçuşu kullanan iki kişi farklı pasaport veya oturum belgeleri nedeniyle farklı kurallara tabi olabilir. Arkadaşınızın sorunsuz aktarması kendi durumunuzun doğrulandığı anlamına gelmez.
Tek bilet, ayrı bilet ve bagaj aktarımı
Uçuşlar aynı rezervasyonda görünse bile kendi yolculuğunuzdaki bagaj ve transfer sürecini havayoluyla teyit edin. Ayrı biletlerde ise bağlantının kim tarafından organize edildiğini özellikle öğrenin. Satış sitesinin ekranda iki uçuşu yan yana göstermesi, bagajın otomatik aktarılacağı veya bağlantı kaçarsa aynı korumaların uygulanacağı anlamına gelmez. Biletin koşullarını okuyun ve belirsiz noktaları satın almadan önce sorun.
Bagajın son varış noktasına gönderilip gönderilmeyeceği önemli bir operasyon bilgisidir. Teslim alıp yeniden vermeniz gerekiyorsa bagaj alanına ve kontuara erişimin sınır kontrolü gerektirip gerektirmediğini öğrenin. Yalnız kabin bagajınız olması da bütün sorunları otomatik çözmez: ikinci uçuş için biniş kartını nereden alacağınız veya terminal değişiminin nasıl yapılacağı hâlâ önemlidir. Uçuşunuzu gerçekleştiren havayolu ve havalimanı bu işlem ayrıntılarının doğru adresidir.
Havayoluna sorarken “İtalya’dan aktarma yapabilir miyim?” gibi genel bir soru yerine uçuş numaralarını, tarihleri, havalimanlarını ve bagaj durumunu belirtin. “Bagajım son noktaya etiketlenecek mi?”, “İkinci biniş kartını ilk kalkışta alabilecek miyim?” ve “Bu bağlantıda pasaport kontrolünden çıkış gerekiyor mu?” gibi somut sorular daha işe yarar. Gelen yanıtın sizin rezervasyonunuza ait olduğundan emin olun; başka uçuş için yazılmış genel açıklamayı kendi bağlantınıza uygulamayın.
Dört örnek üzerinden farkı görün
İstanbul–Roma–Schengen dışındaki bir şehir
Bu örnekte ikinci uçuş Schengen dışına gidiyorsa uluslararası alanda kalınabilen bir bağlantı mümkün olabilir. Ancak bunun sizin uçuşunuzda mümkün olduğunu doğrulamak gerekir. Bagaj, biniş kartı, terminal ve saat koşullarını öğrenin. Sonra pasaportunuza uygulanan havalimanı transit vizesi kuralını kontrol edin. Yalnız güzergâh adlarına bakarak herkese “vizesiz geçersiniz” demek doğru değildir. Nihai varış ülkesinin giriş şartları da ayrıca geçerlidir.
İstanbul–Roma–Paris
Roma’dan Paris’e devam eden bölüm Schengen içi uçuş olduğu için yalnız uluslararası havalimanı transit mantığıyla değerlendirilmez. İtalya diplomatik temsilciliğinin yayımladığı Schengen açıklaması, bir Schengen havalimanından diğerine devam eden yolculuğun A tipi transit kapsamından farkını belirtir. Uygun giriş vizesi, oturum belgesi veya muafiyet durumunuz kontrol edilmelidir. Nihai hedefiniz Paris olduğunda başvurulacak temsilciliği de ana seyahat planınıza göre belirleyin.
Aynı şehirde farklı havalimanlarına geçiş
Bilette aynı şehir adı yazması aynı havalimanında kalacağınız anlamına gelmez. Havalimanı kodlarını karşılaştırın. Kara yoluyla başka havalimanına gidecekseniz uluslararası transit alanından çıkmadan yapılan bir aktarma planlamıyorsunuz demektir. Ulaşım süresini hesaplamadan önce ülkeye giriş koşullarınızın uygunluğunu kontrol edin. A tipi transit vizesi bu kara yolu geçişinin yerine kullanılamaz. Otobüs veya taksi bileti almak giriş hakkı oluşturmaz.
İtalya içinde başka bir şehre uçup devam etme
Bir İtalyan havalimanından diğerine yapılan iç hat bağlantısı da uluslararası transit alanda beklemekten farklıdır. Yolculuğun sonunda başka kıtaya gidecek olmanız aradaki iç hat bölümünü ortadan kaldırmaz. Tüm uçuşları sırayla yazmanın önemi burada ortaya çıkar. Sadece son varış ülkesini söyleyerek alınan genel transit bilgisi eksik olabilir. Her bağlantının sınır ve belge boyutunu birlikte değerlendirin.
Uzun bekleme ve geceleme planı
Aktarma süresi uzun olduğunda ilk düşünce havalimanı dışındaki bir otelde dinlenmek olabilir. Ancak dışarı çıkmak için gereken giriş koşulları, uluslararası alanda beklemekten farklıdır. Otelin adında havalimanı geçmesi onun transit alanında bulunduğunu kanıtlamaz. Rezervasyondan önce tesisin konumunu ve erişim yolunu öğrenin. Geceleme isteğinizi yalnız bekleme süresine göre değil, sahip olduğunuz seyahat belgelerine göre planlayın.
Havalimanında gece boyunca kalmayı düşünüyorsanız ilgili alanın çalışma ve erişim koşullarını havalimanından doğrulayın. Bu rehber bütün İtalyan havalimanlarının veya terminallerinin aynı saatlerde açık olduğunu iddia etmez. Mevsim, uçuş programı ve operasyon koşulları değişebilir. Sonraki uçuş için kontuar işlemi gerekiyorsa bunun nerede yapılacağını da öğrenin. Uzun bekleme süresi, eksik giriş belgesini veya yanlış aktarma planını telafi etmez.
Çocukla, yaşlı bir yakınla veya özel yardım ihtiyacı olan biriyle seyahat ediyorsanız bağlantının fiziksel gereksinimlerini de düşünün. Terminal yürüyüşü, yeniden güvenlik kontrolü ve bagaj taşıma süreci yorucu olabilir. Yardım hizmeti gerekiyorsa havayoluna önceden bildirin ve aktarma bölümünde nasıl sağlanacağını öğrenin. Bu operasyon hazırlığı vize şartlarından ayrıdır; ikisini de tamamlamak gerekir. Genel bir rota örneğini kişisel sağlık değerlendirmesi gibi kullanmayın.
Uçuş iptali veya bağlantı kaçması halinde plan
Aktarma planı yapılırken yalnız her şeyin zamanında işleyeceği senaryoya bakmayın. İlk uçuş gecikirse sonraki bağlantı değişebilir. Yeni önerilen rota başka bir ülke veya başka bir havalimanı üzerinden olabilir. Böyle bir değişiklik olduğunda belge gerekliliğini yeniden kontrol edin. İlk bilet için uygun olan transit düzeni, farklı güzergâhta otomatik olarak geçerli olmayabilir. Havayolunun sunduğu alternatifin sınır koşullarını da değerlendirin.
Havayoluyla iletişim kurarken mevcut vize veya giriş sınırlamanızı doğru anlatın. Havalimanı dışında konaklama önerisi geldiğinde ülkeye girebilme koşulunuzu ayrıca teyit edin. Yolcu hakları, bilet korumaları ve göç kuralları farklı konulardır; bir aksama yaşanması her durumda kendiliğinden giriş hakkı yaratmaz. Acil durumda havayolunun resmî görevlileri ve yetkili sınır makamlarının yönlendirmesini izleyin. Kendi başınıza sınır koşullarını varsayarak hareket etmeyin.
Hazırlık amacıyla biletin değişiklik ve bağlantı koşullarını saklayabilirsiniz. Özellikle ayrı biletlerde bir uçuşun gecikmesinin diğerini nasıl etkileyeceğini önceden öğrenin. Bu bilgi bütçe planlaması için önemlidir. Ancak hangi ücretin iade edileceği veya hangi hizmetin sağlanacağı burada genel bir vaat olarak verilemez; satın aldığınız ürünün koşulları ve uygulanabilir yolcu hakları incelenmelidir. Ucuz fiyatla birlikte bu belirsizlikleri de karşılaştırın.
Belge kontrolünü hangi sırayla yapmalısınız?
Önce pasaportunuzu ve vatandaşlığınızı, sonra tam güzergâhı, ardından mevcut vize veya oturum belgelerini hazırlayın. İtalya Dışişleri Bakanlığının transit zorunluluğu ve istisna listesini bu bilgilerle okuyun. Listede vatandaşlığınızın bulunmaması yalnız ilgili havalimanı transit yükümlülüğüne ilişkin bilgidir; bütün İtalya girişleri için muafiyet değildir. Özellikle sınır kontrolünden çıkılan bağlantılarda kısa giriş koşulları ayrıca incelenir.
İstisnalar arasında belirli vize ve oturum belgeleri bulunabilir, fakat “yabancı ülkede oturumum var” ifadesi tek başına yeterli ayrıntı değildir. Belgenin hangi ülke tarafından verildiği, türü, geçerliliği ve seyahatin yönü gibi bilgiler önem taşıyabilir. Resmî listede belirtilen koşulların tamamını okuyun. Süresi geçmiş belgeye veya yalnız başvuru makbuzuna aynı sonuçları otomatik uygulamayın. Kişisel durumunuz belirsizse yetkili temsilcilikten açıklama alın.
Nihai varış ülkesinin koşullarını ayrı bir kontrol satırında tutun. İtalya aktarmasının uygun olması son ülkeye kabul edileceğinizi göstermez. Aynı şekilde son ülkenin vizesine sahip olmak, bütün aktarma ülkelerinde sınırsız giriş hakkı oluşturmaz. Yolculuğun her ülkesini ve her sınır geçişini ayrı düşünmek gerekir. Dönüş güzergâhınız farklıysa kontrolü dönüş için de baştan yapın.
Bilet karşılaştırırken kullanabileceğiniz not tablosu
İki uçuş seçeneğini yalnız fiyatla karşılaştırmak yerine şu alanları yan yana yazın: havalimanı kodları, biletlerin tek veya ayrı oluşu, bagajın nereye kadar gönderildiği, yeniden kontuar gerekliliği, Schengen içi bölüm, geceleme, mevcut belgeler ve değişiklik koşulları. Bu tablo resmî uygunluk kararı üretmez. Hangi seçenekte daha fazla belirsizlik bulunduğunu görmenize yardımcı olur. Cevabı olmayan alanı tahminle doldurmayın.
Örneğin biraz daha düşük ücretli bir seçenek, havalimanı değişikliği ve bir gece konaklama gerektiriyorsa toplam maliyet farklı olabilir. Buna giriş vizesi ihtimali ve hazırlık süresi de eklenebilir. Daha kısa aktarma ise yürüyüş ve yeniden işlem süresi açısından zor olabilir. Herkes için tek bir en iyi bağlantı yoktur. Kendi belge durumunuz, yolcu ihtiyaçları ve bilet koşullarınızla birlikte karar verin.
Sık sorulan sorular
Aktarmam iki saat; vize gerekmez diyebilir miyim?
Hayır, süre tek başına karar verdirmez. İki saat içinde ülkeye giriş gerektiren bir bağlantı da olabilir, daha uzun süre uluslararası alanda kalınabilen bir bağlantı da. Önce sınır geçişini ve operasyon koşullarını belirleyin. Ardından pasaportunuza ve belgelerinize göre resmî kuralı kontrol edin. Saat sayısını bütün diğer bilgilerin yerine koymayın.
Yalnız kabin bagajım varsa durum değişir mi?
Kabin bagajı yeniden bagaj teslimi ihtiyacını azaltabilir ancak bütün aktarma sürecini belirlemez. Biniş kartını nereden alacağınız, terminal geçişi ve sonraki uçuşun Schengen içi olup olmadığı önemini korur. Havayolundan kendi rezervasyonunuza ait bilgiyi alın. “Bagajım yok, o halde vize gerekmez” biçiminde genel sonuç çıkarmayın.
A tipi vizeyle şehri birkaç saat gezebilir miyim?
A tipi vize uluslararası transit alanı içindir ve ülkeye giriş hakkı vermez. Şehre çıkma planınız varsa girişe ilişkin uygun belge veya muafiyet koşulunu ayrıca inceleyin. Kısa gezinin birkaç saat sürmesi bu ayrımı değiştirmez. Turistik ziyaret hazırlığını anlamak için İtalya vize türleri rehberindeki kısa ziyaret bölümünü okuyabilirsiniz.
Gidişte sorun yoksa dönüşte de aynı mı?
Dönüşte havalimanı, havayolu, saat, bilet yapısı veya sahip olduğunuz belgenin geçerliliği farklı olabilir. Bu nedenle dönüş planını da ayrı kontrol edin. Bir istisnanın seyahatin yönü veya kullanılmış vizeyle ilişkili koşulları varsa onları aynen inceleyin. Gidiş deneyimini bütün sonraki uçuşlara genellemeyin. Özellikle rota değişmişse yeniden teyit alın.
Havayolu bileti sattıysa belgelerimin uygun olduğunu kontrol etmiş midir?
Bilet satın alabilmeniz tek başına vize ve giriş şartlarının karşılandığını göstermez. Satış aşaması ile seyahat belgelerinin kontrolü farklı işlemlerdir. Belgelerinizi önceden resmî kaynak ve havayoluyla doğrulayın. Satış ekranındaki kısa açıklamayı kişisel vize kararı gibi kullanmayın. Tereddüt varsa geri ödemesiz harcama yapmadan önce somut güzergâhınızı açıklayarak bilgi alın.
Uçuştan önce son kontrol
Son kontrolünüzde bütün uçuş numaralarını, havalimanı kodlarını, tarihleri ve belge geçerliliklerini tek ekranda veya kişisel notta karşılaştırın. Havayolunun son bildirimlerini okuyun; saat değişikliği bağlantı düzeninizi etkileyebilir. Gerekli belgeleri kolay erişilebilir ve güvenli biçimde saklayın. Pasaport veya oturum kartı görüntülerini herkese açık sohbetlere göndermeyin. Keşif Atlası bu ayrımları açıklayan rehber sunar; havayolu ve sınır makamlarının kişisel belge kontrolünün yerine geçmez.
Hangi soruyu hangi kuruma yöneltmelisiniz?
Transit hazırlığında farklı konuları tek bir kişiye sormak eksik cevap almanıza neden olabilir. Vize zorunluluğu ve uygulanabilir istisna için resmî göç veya konsolosluk kaynağına; bagajın aktarılması ve biniş kartı için havayoluna; terminal erişimi ve hizmetler için havalimanına başvurun. Biletin değişiklik veya bağlantı koruması ise satın aldığınız ürünün koşullarıyla ilgilidir. Bu görev ayrımı, cevapları doğru yerde aramanızı sağlar.
Havayolundan aldığınız operasyon yanıtını bir göç muafiyeti gibi yorumlamayın. Örneğin “bagajınız son noktaya gider” bilgisi yararlıdır, ancak vatandaşlığınıza göre A tipi vize gerekip gerekmediğini tek başına belirlemez. Konsolosluktan öğrendiğiniz kural da terminalin gece açık kalacağını veya ikinci biniş kartının içeride verileceğini kanıtlamaz. İki kontrol birbirini tamamlar. Her birini ayrı kaydedip son güzergâhınızla eşleştirin.
Soru sorarken kullanabileceğiniz bilgi düzeni
Kendi notunuzda ilk satıra kalkış ve varış havalimanlarını, ikinci satıra uçuş tarihleri ile numaralarını, üçüncü satıra bilet ve bagaj düzenini yazın. Pasaport ve mevcut izin bilgisini yalnız gerektiğinde yetkili kanaldan paylaşın; bütün belge görüntülerini herkese açık mesaja eklemeyin. Sorununuz biniş kartıysa bunu açıkça belirtin. Sorununuz havalimanı değişimiyse terminal değişikliği diye kısaltmayın; iki durum farklıdır.
Yanıt aldığınızda hangi uçuş için verildiğini kontrol edin. Gidiş sorusuna verilen cevabı farklı havayoluyla yapılan dönüş için kullanmayın. Bilette değişiklik olduğunda önceki yanıtın hâlâ aynı koşullara ilişkin olup olmadığını değerlendirin. Yazılı teyit saklamak hazırlığınızı düzenler; yine de resmî kurallar ve operasyon koşulları seyahat tarihinde kontrol edilmelidir. Eski bir ekran görüntüsünü süresiz geçerli izin belgesi gibi görmeyin.
Aile üyelerinin belgelerini ayrı değerlendirin
Aynı rezervasyonda yer almak bütün yolcuların aynı vize koşuluna tabi olduğu anlamına gelmez. Aile üyelerinin vatandaşlığı, pasaport türü veya oturum belgesi farklı olabilir. Her kişi için ayrı bir belge kontrol satırı oluşturun. Özellikle çocuğun belgesini yetişkinin statüsünden otomatik olarak türetmeyin. Aile üyesine ilişkin özel istisna düşünülüyorsa şartların gerçekten uygulanıp uygulanmadığını resmî kaynaktan teyit edin.
Uçuş sırasında birlikte hareket etmek istiyorsanız bağlantının herkes için uygulanabilir olması gerekir. Bir kişinin ülkeye girebilmesi, diğerinin de aynı güzergâhta giriş yapabileceğini göstermez. Havalimanı dışı otel veya şehir gezisi planlarken bu farkı önceden kontrol edin. Operasyon açısından uygun görünen bir bağlantı, gruptaki bir kişinin belgesi nedeniyle farklı hazırlık gerektirebilir. Son dakikada ayrılmak zorunda kalmamak için kontrolü birlikte yapın.
Karar vermeden önce üç sonucu ayırın
Hazırlık sonunda ilk sonuç, uluslararası transit alanında kalıp kalamayacağınızla ilgilidir. İkinci sonuç, bu transit için vatandaşlığınız ve belgeleriniz nedeniyle vize gerekip gerekmediğidir. Üçüncü sonuç ise ülkeye giriş gerektiren bir aşama varsa giriş koşullarını karşılayıp karşılamadığınızdır. Bunlar aynı soru değildir. Birine verilen olumlu yanıtı diğerlerine taşımak, transit konusundaki en yaygın yanlış çıkarımlardan biridir.
Bilgi hâlâ eksikse en doğru hazırlık kararı “doğrulama gerekli” demektir. Örneğin bagaj aktarımı henüz belli değilse uluslararası alanda kalacağınızı kesinleştiremezsiniz. Bu durumda önce havayolundan eksik operasyon bilgisini alın. Ardından resmî kuralla eşleştirin. Gerçekte bilinmeyen bir alanı tahmin ederek tamamlamak, daha sonra havalimanında çözülmesi zor bir sorun yaratabilir. Net cevap gelene kadar biletin değişiklik koşullarını da göz önünde bulundurun.
Bu rehberin amacı bütün yolculara tek cevap vermek değildir. Doğru soruları sıraya koyarak kendi güzergâhınızı kontrol edebilmenizi sağlar. Birinci uçuş, bağlantı ve son varış arasındaki farkı gördüğünüzde hangi bilginin eksik olduğunu daha kolay bulursunuz. Hazırlık tamamlandığında yalnız uçuş saatlerini değil, belge ve operasyon koşullarını da birlikte doğrulamış olursunuz. Bu kontrolü seyahatten önce yapmak, havalimanında aceleyle yanıt aramaktan daha düzenli ilerlemenizi sağlar.
Son bir pratik öneri: uçuş belgelerinizi çevrimdışı da erişilebilir tutun. İnternet bağlantısı kesildiğinde sonraki uçuşunuzu ve rezervasyon bilgilerinizi bulabilmek kolaylık sağlar. Bu kopyalar pasaport veya gerekli vizenin yerine geçmez. Belgelerin güvenliğini koruyarak yalnız ihtiyaç duyduğunuz bilgiyi yanınızda bulundurun. Yolculuk boyunca güzergâh değişirse önceki kontrol notunuzu güncelleyin; eski ve yeni bağlantıları birbirine karıştırmayın. Yeni bir ülke eklendiğinde o ülkenin koşullarını ayrıca inceleyin.
